“The Angel Gabriel”
Description
Gabriel is sent to Mary to announce that she will bear God's son. Mary is surprised at these tidings, but is assured they are true. Things come true as forecast. Listeners are enjoined to behave well as a result
Supplemental text
Angel Gabriel, The Partial text(s) *** A *** From Arthur Quiller-Couch, The Oxford Book of Ballads, #106, pp. 446-447. Source not listed. The Angel Gabriel from God Was sent to Galilee, Unto a Virgin fair and free, Whose name was called Mary: And when the Angel thither came, He fell down on his knee, And looking up in the Virgin's face, He said, 'All hail, Mary!' Then, sing we all, both great and small, Noel, Noel, Noel; We may rejoice to hear the voice Of the Angel Gabriel. (4 additional stanzas)
Notes
This ballad gives a brief, but accurate, account of the events in Luke 1:26-2:20. The only unscriptural detail is Mary's betrothal by lot to "an old man," Joseph, a detail found only in the apocryphal Gospels.
This should not be confused with another "Angel Gabriel" carol. This one begins with these lines:
The angel Gabriel from God
Was sent to Galilee
Unto a virgin fair and free
Whose name was called Mary.
The other Gabriel carol, which I have heard sung (by Maddy Prior I think) but which does not seem to be traditional, begins
The angel Gabriel from heaven came,
His wings as srifted snow, his eyes as flame. - RBW
References
- OBB 106, "The Angel Gabriel" (1 text)
- OBC 37, "The Angel Gabriel" (1 text, 1 tune)
- ST OBB106 (Partial)
- Roud #815
- BI, OBB106