“John Dory”
Description
John Dory gets a horse and sets out for Paris. There he meets King John. He offers to bring King John "all the churles in merie England" in return for a pardon. Dory is overtaken by one Nicholl of Cornwall, who takes him prisoner after a sharp battle
Supplemental text
John Dory [Child 284] Complete text(s) *** A *** As printed by Francis James Child, #284 (p. 132 in volume V of the five volume Dover edition). Derived from Ravenscroft's 1609 printing. 1 As it fell on a holy-day, And vpon all holy-tide-a, Iohn Dory bought him an ambling nag, To Paris for to ride-a. 2 And when John Dory to Paris was come, A little before the gate-a, John Dory was fitted, the porter was witted To let him in thereat-a. 3 The first man that John Dory did meet Was good king John of France-a; John Dory could well of his courtesie, But fell downe in a trance-a. 4 'A pardon, a pardon, my liege and my king, For my merie men and for me-a, And all the churles in merie England, I'le bring them all bound to thee-a.' 5 And Nicholl was then a Cornish man, A little beside Bohide-a, And he mande forth a good blacke barke, With fiftie good oares on a side-a. 6 'Run vp, my boy, vnto the maine top, And looke what thou canst spie-a:' 'Who ho! who ho! a goodly ship I do see, I trow it be John Dory-a.'] 7 They hoist their sailes, both top and top, The meisseine and all was tride-a, And euery man stood to his lot, What euer should betide-a. 8 The roring cannons then were plide, And dub-a-dub went the drumme-a; The braying trumpets lowde they cride To courage both all and some-a. 9 The grappling-hooks were brought at length, The browne bill and the sword-a, John Dory at length, for all his strength, Was clapt fast vnder board-a.
Notes
In addition to the citation from Ravenscroft, we find a reference to this song in Beaumont and Fletcher's _Knight of the Burning Pestle_; ActII, scene iv, line 35 reads, "Would I had gone to Paris with John Dory."
There is a fish, Latin name Zeus astralis, informally known as the "John Dory." It is apparently carniverous, approaching its prey cautiously and colored so as to resemble seaweed. I do not know if the name is in any way connected with this song. - RBW
Historical references
- 1350-1364 - Reign of John II of France (the only French king named John who lived during the Hundred Years' War)
References
- Child 284, "John Dory" (1 text)
- Bronson 284, "John Dory" (7 versions)
- OBB 133, "John Dory" (1 text)
- Chappell/Wooldridge I, pp. 93-96, "John Dory" (1 text, 3 tunes) {Bronson's #1d, #3, #1c}
- ADDITIONAL: C. H. Firth, _Publications of the Navy Records Society_ , 1907 (available on Google Books), p. 16, "John Dory" (1 text)
- ST C284 (Full)
- Roud #249
- BI, C284