Pumpe-Vise — Norwegian pumping shanty, with chorus in English. "Blow, blow, blow, blow! Land… Pumpe-Vise — Norwegian pumping shanty, with chorus in English. "Blow, blow, blow, blow! Land… The Pup from Claodach — Irish and English. The borrowed pup was so badly treated, poorly fed, homesick,… Quand j'etais fille de quinze ans (When I Was a Fifteen Year Old Girl) — French. When I was a girl all the boys came to my house to laugh and go to the … Quand le Boiteuse Va-t-au Marche (When the Lame One goes to Market) — French shanty. No particular story, each verse line is repeated as a refrain. F… Que Bonita Bandera — Spanish language; Puerto Rican patriotic song: "What a beautiful flag, it is th… The Raftsmen — French: "La ous-qu'y sont, tous les raftsmen?" The raftsmen are on their way to… Remon — (Creole) French: "Mo parle Remon, Remon, Le parle Simon, Simon, Le parle Titine… The Returned Soldier — French. A couple takes in a passer-by because their son is also a soldier. They… The Returned Soldier — French. A couple takes in a passer-by because their son is also a soldier. They…